Унікальні ваги Bizerba в Трентіно, Італія

Массімо має унікальний талант помічати продукцію Bizerba у повсякденному використанні. Однак ця модель здивувала навіть його досвідчене око. Ретельно відреставровані настільні ваги Bizerba з характерною круглою голівкою гордо височіють над колекцією газонокосарок та інструментів у магазині секонд-хенду в Трентіно - як символ позачасової точності та довговічності. Як вона опинилася в цьому незвичайному місці? Його історія залишається таємницею, яку ми вирішили розгадати.

Німецькі деталі, італійська точність

Одне можна сказати точно: ці настільні ваги були виготовлені між 1975 та 1985 роками. Її розробили Вільгельм Краут-молодший та Август Саутер. Вільгельм Краут, тодішній власник Bizerba, вже заснував першу закордонну філію компанії в Італії в 1928 році. Август Заутер, з іншого боку, був виробником ваг з Альбштадт-Ебінгена в німецькому регіоні Цоллернальб.

Однак ці ваги не потрапляли до Італії безпосередньо з Німеччини, незважаючи на величезний попит на них у 1970-х і 1980-х роках. Через тодішні торговельні обмеження в Європейському Союзі всі необхідні компоненти були перевезені до Мілану, де їх зібрали на місцевому заводі. Так з'явилися високоякісні настільні ваги, які залишаються надійними донині.

Незвичайна подорож і нове життя

Як ця вага потрапила з Мілану до Тренто? Що вони важили і які історії приховує їхнє 50-60-річне минуле? Це залишається загадкою. Проте її історія ще не закінчилася. Ваги повністю відреставровані і виставлені на продаж. Незважаючи на свій вік, вони все ще чудово працюють - легалізовані, показують від 100 грамів до 15 кілограмів.

Хтось неодмінно зацікавиться ними - якщо вони ще не знайшли нового власника.